Algae

Algae I, Botanical pigment (Ilex paraguariensis), watercolor, earth pigments, chinese ink,
112cm x 76cm, 2020

Algae II, Botanical pigment (Ilex paraguariensis, Mentha), watercolour, chinese ink,
108cm x 74 cm 2020


Voice, Botanical pigment (Ilex paraguariensis), watercolor, earth pigments, chinese ink, white ink, 100cm x 70cm, 2021

Chlorophyta, Botanical pigment (Ilex paraguariensis, Persea americana, Calendula), chinese ink, 100cm x 70cm, 2021


Hydra II, Botanical pigment (Clitoria ternatea, Alcea), chinese ink, 100cm x 70cm, 2022

Two, Botanical pigment (Ilex paraguariensis, Centaurea cyanus, Persea americana), chinese ink, 100cm x 70cm, 2021



The Algae exhibition is a collection of works made on paper inspired by plants and simple algaes. It is an art born out of a fascination with their fluidity, changeability of shapes and primal vitality.

The basis of this series are plant inks prepared in the process of maceration and cooking of plant matter. Due to the unpredictability of the process, the ink changed slightly its color, shade and transparency each time. The surprising results made it possible to accept the creative process as a completely unpredictable act. However, it was not a fight with new matter, but a mutual co-creation in the shape of processes taking place in the natural environment.

The works by Magdalena Salome are not only portraits of plants, because the chosen technique is in itself their metaphorical part, the continuity of the destiny they have been endowed with.
The intricate and multidimensional tangle of lines, often repeated in Magdalena’s works, is a trace of the studied networks of diverse tissues. Organic shapes, which so perfectly fit into the bio-abstract trend, show the artist’s sensitivity to the surrounding nature and reality. On the other hand, discovering and perfecting such unusual techniques proves her determination to regain the balance between the work of human hands and the work of Mother Earth.

Magdalena Salome, Aleksandra Wiechowska

Velvet Matter, Botanical pigment (Clitoria ternatea, Alcea), watercolor, chinese ink, black 3.0,
100cm x 70cm, 2021

Origin, Botanical pigment (Ilex paraguariensis, Centaurea cyanus, Persea americana), watercolor, white ink, 100cm x 70cm, 2020

Magdalena-Salome-Voice-II-100x70cm-2021

Voice II, Botanical pigment (Persea americana, Calendula), chinese ink, white ink,
100cm x 70cm, 2021

Algae III, Botanical pigment (Ilex paraguariensis, Persea americana, Calendula, Centaurea cyanus), 100cm x 70 cm 2021

Ishige, Botanical pigment (Calendula), chinese ink, 42cm x 29,7 cm, 2021

Hydra, (Ilex paraguariensis), watercolor, chinese ink, 42cm x 29,7 cm, 2021


Wystawa Magdaleny Salome „ALGAE” prezentuje zbiór 20 bio-abstrakcyjnych prac, które zostały wykonane na papierze przy zastosowaniu naturalnych barwników, pozyskiwanych w procesie maceracji roślin. W opisach prac znajdują się kluczowe informacje na temat gatunku rośliny, z której otrzymano dany barwnik — jest istotne, że nie są to bezimienne byty. Ostrokrzew paragwajski, bławatek, nagietek, awokado to tylko część gatunków, z którymi artystka pracuje.

Gdy w odpowiedni sposób spojrzymy na prace Magdaleny Salome, tak by nawiązać z nimi uważną relację, to trudno oprzeć się wrażeniu ich delikatności i żywotności oraz zrozumieniu, że te roślinny mają coś ważnego do powiedzenia. W pracy Hydra II, która nawiązuje do wizerunku waginy, zastosowane barwniki pozyskano od dwóch gatunków roślin — Malwy Czarnej i     Klitorii. Klitoria jest roślin tropikalną, a jej naukowa nazwa została nadana z powodu podobieństwa kwiatów do łechtaczki (clitoris), oba gatunki wykorzystywane są fitoterapii przy dolegliwościach kobiecych. Można zatem zauważyć wzajemnie przeplatające się znaczenia w wielowymiarowych kontekstach.

Nie jest odkrywczym stwierdzeniem, że rośliny, tak jak wszystkie inne istoty, posiadają swoją inteligencję — odkrywcze jest zrozumienie tych nieoczywistych, wzajemnych zależności oraz znalezienie sposobu na stworzenie, tak interesującej wypowiedzi artystycznej, jaką proponuje Salome. Odkrywanie sztuki mówiącej o naturze, o jej wielowarstwowości i różnorodności jest krokiem artystki w kierunku podważenia automatycznego i inercyjnego spojrzenia na mądrość planety na rzecz kształtowania perspektywy czucia, uważności i zrozumienia.

Tekst: Nel Lato, kuratorka wystawy Magdaleny Salome „ALGAE” w Służewskim Domu kultury


Algae Exhibition, 15.02.2022 – 10.03.2022, Jana Sebastiana Bacha Warszawa
curator of the exhibition: Nel Lato

Honorary patronage of the exhibition: Fundacja Marcelego Nenckiego Wspierania Nauk Biologicznych Media patrons of the exhibition: Rynek i Sztuka | Artinfo.pl | RDC | whiteMAD | kultura i sztuka
Fot. Maciej Tengli